Storia della prima edizione assoluta in russo di "Mondo Piccolo" di Guareschi. La traduttrice Ol’ga Gurevicˇ racconta le peripezie che hanno accompagnato il lungo lavoro e il suo amore per un autore «fortemente sconsigliato»
Il New York Times stila la classifica dei 100 libri più importanti pubblicati negli Stati Uniti nel 2011. Tra Stephen King, David Foster Wallace, Don Delillo e Amos Oz spicca il nostrano Leopardi, tradotto da Jonathan Galassi, presidente della casa editrice Farrar, Straus and Giroux